autoportret (wymuszony) na szczycie