...przeprawa na drugą stronę rzeki...